Годината е 1978-ма. Социализмът в България е в разгара си. Западното влияние е заклеймено като зараза, а всеки, дръзнал да създава близки отношения с негови представители, е сочен за национален предател. В тези времена младата преводачка Маги среща французина Пиер, пристигнал в България по работа. Между тях пламва силна и неочаквана любов. Любов обречена заради властващите догми на "системата".
40 години по-късно преживяното е далечен спомен от миналото, а раната от неизживяната любов в сърцето на Маги е отдавна затворена. Или пък не?!,,,
Книгата е вдъхновена от реални събития.